← Back to Swahili (macrolanguage) on IDLI

LibreOffice Localization · Aug 7, 06:12 UTC

Swahili (macrolanguage) swa

View upstream

Figures

Translated
32%
12,907 of 40,477 strings
Fuzzy strings
5,187
needs review, not counted as translated
Untranslated strings
27,570

Detail

Locale code(s)
sw-TZ
Total strings
40477

Notes from LibreOffice Localization

  • Measures translated LibreOffice interface strings, not whether this language can be typed, sorted, or rendered -- weaker evidence than declared language support. A low percentage here does not mean the language is unsupported elsewhere, and a language absent from this list may still be fully typeable.
  • Fuzzy strings (machine/approximate translations flagged for human review) are reported separately and are not counted as translated -- an entry that is only fuzzy contributes to neither 'Translated' nor a higher percentage.
  • 'Swahili (macrolanguage)' is a macrolanguage covering 2 individual ISO 639-3 codes; text does not specify which variety.

Provenance

Compare with other languages in LibreOffice Localization

Source snapshot: libreoffice-l10n_2026-08-07_0612.json · harvested Aug 7, 06:12 UTC

Who is working on Swahili (macrolanguage)

Opportunities, events, and experts across the digital language inclusion ecosystem, filtered to Swahili (macrolanguage).