← All data sources← All Language Resources observatories on IDLI

data source

PanLex

Crowdsourced lexical translation database aggregating thousands of dictionaries; counts here are meaning–expression entries per language, from the "meanings" export.

lexicalcrowdsourced
Languages
6,241
with at least one recorded entry
Records
79,088,196
meaning–expression links across all harvested languages
Updated
Aug 4, 2026

Languages in PanLex

201 of 6,241 shown

Detail
Standard Arabic
arb
518,474279,726580,95733detail →
Gujarati
guj
113,07578,776117,1784detail →
Marathi
mar
73,21559,074103,8832detail →
Aragonese
arg
52,15441,35052,876—detail →
Maranao
mrw
34,58917,91534,613—detail →
Bambara
bam
16,9877,64718,0412detail →
Central Aymara
ayr
16,8938,58620,0312detail →
Arabela
arl
9,9765,3049,986—detail →
Gamilaraay
kld
8,0163,12915,2005detail →
Arapaho
arp
7,6385,5497,649—detail →
Kara-Kalpak
kaa
6,2775,0356,5792detail →
Paraguayan Guaraní
gug
5,3764,0576,545—detail →
Sara Kaba Náà
kwv
5,0922,6715,0984detail →
Mamara Senoufo
myk
4,5713,9934,576—detail →
Moroccan Arabic
ary
4,0214,5774,8683detail →
Sharanahua
mcd
3,5172,8054,2492detail →
Egyptian Arabic
arz
2,9082,4363,5672detail →
Waray (Philippines)
war
2,7442,4302,8713detail →
Tabassaran
tab
2,4893,5975,1475detail →
Aymara
aym
2,2701,7242,453—detail →
Parakanã
pak
2,1021,9382,103—detail →
Karachay-Balkar
krc
2,0331,3262,2472detail →
Karaim
kdr
1,4701,1861,5012detail →
Karata
kpt
1,3272,4942,9734detail →
Karajarri
gbd
1,2791,2581,4462detail →
Saramaccan
srm
1,2421,1501,387—detail →
Old Aramaic (up to 700 BCE)
oar
1,2381,7181,9733detail →
Official Aramaic (700-300 BCE)
arc
1,1959041,6122detail →
Manggarai
mqy
1,1918851,2303detail →
Eastern Bolivian Guaraní
gui
1,1561,2631,465—detail →
Hijazi Arabic
acw
1,1171,0781,1272detail →
Central Tarahumara
tar
1,1138521,201—detail →
Kara (Tanzania)
reg
9201,5031,810—detail →
Araona
aro
8499621,182—detail →
Tharaka
thk
8221,3341,625—detail →
Zaramo
zaj
8221,3501,522—detail →
Waray (Australia)
wrz
6979391,131—detail →
Arabana
ard
5905666832detail →
Wandarang
wnd
585841953—detail →
Cara
cfd
582546582—detail →
Karagas
kim
5484776102detail →
Karajá
kpj
5055736023detail →
Wangkumara
xwk
496528681—detail →
Assyrian Neo-Aramaic
aii
4865155655detail →
Kungarakany
ggk
426508611—detail →
Kapingamarangi
kpg
418356504—detail →
Lugbara
lgg
373466511—detail →
Pitjantjatjara
pjt
3722394442detail →
Baramu
bmz
341558590—detail →
Carapana
cbc
310212323—detail →
Barasana-Eduria
bsn
3062293243detail →
Karas
kgv
305398418—detail →
Yarawata
yrw
301308333—detail →
Tunisian Arabic
aeb
2972843042detail →
Arawum
awm
295288306—detail →
Nara
nrb
2953714212detail →
Parawen
prw
291312331—detail →
Araki
akr
280248289—detail →
Dharawal
tbh
2723964794detail →
Arandai
jbj
2714245042detail →
Jarai
jra
266272285—detail →
Mandara
tbf
2573243952detail →
Kwara'ae
kwf
256244285—detail →
Sarangani Manobo
mbs
255247260—detail →
West Tarangan
txn
2542322903detail →
Karang
kzr
2473885573detail →
Barai
bbb
244278298—detail →
Sarangani Blaan
bps
243257280—detail →
Cebaara Senoufo
sef
2361,5591,8134detail →
Nzakara
nzk
232239253—detail →
Kinaray-A
krj
227221242—detail →
Nyarafolo Senoufo
sev
223336350—detail →
Amara
aie
222236282—detail →
Kara (Papua New Guinea)
leu
2192452683detail →
Badyara
pbp
206198206—detail →
Agarabi
agd
203222254—detail →
Bumbita Arapesh
aon
199222224—detail →
Arammba
stk
197406431—detail →
Mararit
mgb
1712903022detail →
Arikara
ari
144159165—detail →
Cypriot Arabic
acy
128138155—detail →
Karawa
xrw
127170178—detail →
Libyan Arabic
ayl
1111101182detail →
Kimaragang
kqr
1101241282detail →
Warao
wba
110112114—detail →
Syenara Senoufo
shz
1011892122detail →
Northern Dagara
dgi
97105106—detail →
Awara
awx
951121343detail →
Algerian Arabic
arq
9296972detail →
Levantine Arabic
apc
782072176detail →
Western Karaboro
kza
778790—detail →
Chara
cra
748383—detail →
Harari
har
6384862detail →
Mesopotamian Arabic
acm
5959602detail →
Arawak
arw
576164—detail →
Gwandara
gwn
571532687detail →
Barbaram
vmb
5646592detail →
Chaldean Neo-Aramaic
cld
5572784detail →
Guarani
grn
545454—detail →
Chadian Arabic
shu
515353—detail →
Gulf Arabic
afb
5153542detail →
Narak
nac
515359—detail →
Mara
mrh
5084872detail →
Mbyá Guaraní
gun
505253—detail →
Saraiki
skr
5048522detail →
Narango
nrg
4970852detail →
Pangutaran Sama
slm
495052—detail →
Karamojong
kdj
484848—detail →
Lingarak
lgk
484848—detail →
Maragus
mrs
474647—detail →
Paraujano
pbg
475050—detail →
Wara
wbf
474952—detail →
Amarakaeri
amr
465151—detail →
Kaxararí
ktx
464646—detail →
Southern Betsimisaraka Malagasy
bzc
461302296detail →
Jarawa (India)
anq
455657—detail →
Kara (Central African Republic)
kah
454849—detail →
Sudanese Arabic
apd
454747—detail →
Tarao Naga
tro
454547—detail →
Antankarana Malagasy
xmv
44991514detail →
Maram Naga
nma
444545—detail →
Yankunytjatjara
kdd
446061—detail →
Bidjara
bym
434343—detail →
Bara Malagasy
bhr
4269772detail →
Ghomara
gho
424242—detail →
Hunjara-Kaina Ke
hkk
424448—detail →
Laragia
lrg
427373—detail →
Sarasira
zsa
424142—detail →
Western Neo-Aramaic
amw
4247482detail →
Northern Betsimisaraka Malagasy
bmm
4167752detail →
Arabic
ara
4040402detail →
Sanaani Arabic
ayn
404040—detail →
Sara Kaba Deme
kwg
405256—detail →
Saraveca
sar
403940—detail →
Southern Aymara
ayc
40481213detail →
Sudanese Creole Arabic
pga
404848—detail →
Yabarana
yar
394141—detail →
Barambu
brm
384041—detail →
Cahuarano
cah
363839—detail →
Karankawa
zkk
363939—detail →
Maranunggu
zmr
353535—detail →
Punthamara
xpt
354849—detail →
Araweté
awt
343536—detail →
Gavião Do Jiparaná
gvo
3434353detail →
Aralle-Tabulahan
atq
32511314detail →
Karanga
kth
2524303detail →
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)
tmr
1514152detail →
Mozarabic
mxi
1515153detail →
Najdi Arabic
ars
131313—detail →
Keapara
khz
121212—detail →
Marau
mvr
121212—detail →
Omani Arabic
acx
1212122detail →
Parachi
prc
121212—detail →
Parauk
prk
121212—detail →
Samaritan Aramaic
sam
1213132detail →
Barakai
baj
111111—detail →
Guana (Paraguay)
gva
111111—detail →
Guarayu
gyr
111111—detail →
Jara
jaf
111111—detail →
Jewish Palestinian Aramaic
jpa
111212—detail →
Karao
kyj
111111—detail →
Mbara (Chad)
mpk
111111—detail →
Pacahuara
pcp
111111—detail →
Paranan
prf
111111—detail →
Senara Sénoufo
seq
111111—detail →
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
111111—detail →
Adara
kad
101010—detail →
Judeo-Arabic
jrb
979—detail →
Baraamu
brd
666—detail →
Uzbeki Arabic
auz
666—detail →
Baram Kayan
kys
555—detail →
Paranawát
paf
555—detail →
Rara Bakati'
lra
555—detail →
Yawarawarga
yww
555—detail →
Andalusian Arabic
xaa
333—detail →
Barzani Jewish Neo-Aramaic
bjf
3353detail →
Lowland Tarahumara
tac
3232detail →
Nicaragua Creole English
bzk
3333detail →
Adonara
adr
222—detail →
Baharna Arabic
abv
222—detail →
Hazaragi
haz
222—detail →
Kamara
jmr
222—detail →
Algerian Saharan Arabic
aao
111—detail →
Aranama-Tamique
xrt
111—detail →
Ararandewára
xaj
111—detail →
Barababaraba
rbp
111—detail →
Barapasi
brp
111—detail →
Bohtan Neo-Aramaic
bhn
111—detail →
Carabayo
cby
111—detail →
Darai
dry
111—detail →
Gunditjmara
gjm
122—detail →
Hadrami Arabic
ayh
111—detail →
Karami
xar
111—detail →
Lower Southern Aranda
axl
111—detail →
Na-kara
nck
111—detail →
Old Marathi
omr
111—detail →
Pankararú
paz
111—detail →
Rajput Garasia
gra
111—detail →
Saidi Arabic
aec
111—detail →
Siculo Arabic
sqr
111—detail →

Showing the first 200 of 201 matches — refine the search to narrow further.

Community portal

Opportunities, events, and experts across the digital language inclusion ecosystem.