← All data sources← All Language Resources observatories on IDLI

data source

Tatoeba

Crowdsourced sentence and translation database; counts here are sentence, translation-link, and audio-recording totals per language, from Tatoeba's own exports.

sentencescrowdsourced
Languages
423
Sentences
12,829,057
Updated
Aug 4, 2026

Languages in Tatoeba

11 of 423 shown

Detail
Arabic
ara
68,4334.2%141,593186detail →
Algerian Arabic
arq
2,4572.5%3,85065detail →
Swabian
swg
1,98919%2,74850detail →
Egyptian Arabic
arz
1,5812.7%2,93192detail →
Panjabi
pan
2174.1%27326detail →
Levantine Arabic
apc
1606.9%73882detail →
Gulf Arabic
afb
12514%18031detail →
Moroccan Arabic
ary
1170.9%59951detail →
Western Panjabi
pnb
771.3%10213detail →
Mesopotamian Arabic
acm
535.7%9913detail →
Libyan Arabic
ayl
30%62detail →

Community portal

Opportunities, events, and experts across the digital language inclusion ecosystem.