← All data sources← All Language Resources observatories on IDLI

data source

Tatoeba

Crowdsourced sentence and translation database; counts here are sentence, translation-link, and audio-recording totals per language, from Tatoeba's own exports.

sentencescrowdsourced
Languages
423
Sentences
12,829,057
Updated
Aug 4, 2026

Languages in Tatoeba

6 of 423 shown

Detail
Nepali (individual language)
npi
4,5043.7%5,83727detail →
Palauan
pau
68595%6064detail →
Pahlavi
pal
5328%636detail →
Jewish Palestinian Aramaic
jpa
5010%17139detail →
Pali
pli
21100%285detail →
Nepal Bhasa
new
17100%0detail →

Community portal

Opportunities, events, and experts across the digital language inclusion ecosystem.