How to read this data

Old English (ca. 450-1100)

ang · ISO ang

Sentence pairs
1,513,818
Corpora
5
Snapshots tracked
2

Sentence pairs over time

2026-07-23: 1,513,818 sentence pairs07-232026-08-01: 1,513,818 sentence pairs08-01

Paired languages

Paired languageSentence pairsCorporaTokens
German
de · ISO deu
16,9954373,718
Swedish
sv · ISO swe
16,9383368,965
Portuguese
pt · ISO por
16,9284438,957
Danish
da · ISO dan
16,9194368,319
Macedonian
mk · ISO mkd
16,9053329,036
English (United Kingdom)
en_GB · ISO eng
16,8972396,756
Spanish
es · ISO spa
16,8694382,696
Turkish
tr · ISO tur
16,8604312,325
Hebrew
he · ISO heb
16,7964402,769
Dzongkha
dz · ISO dzo
16,78821,166,631
Finnish
fi · ISO fin
16,7883328,779
Welsh
cy · ISO cym
16,7732377,847
Nepali (macrolanguage)
ne · ISO nep
16,7282676,054
Panjabi
pa · ISO pan
16,7052425,035
Ukrainian
uk · ISO ukr
16,7053308,907
Vietnamese
vi · ISO vie
16,7032386,333
Tamil
ta · ISO tam
16,7012670,139
Modern Greek (1453-)
el · ISO ell
16,7002338,539
Georgian
ka · ISO kat
16,6902293,100
Bengali
bn · ISO ben
16,6823559,123
Albanian
sq · ISO sqi
16,6802337,268
Galician
gl · ISO glg
16,6653369,034
Croatian
hr · ISO hrv
16,6362244,327
Romanian
ro · ISO ron
16,6162383,940
English (Canada)
en_CA · ISO eng
16,6092317,866
Persian
fa · ISO fas
16,5393252,519
Malay (macrolanguage)
ms · ISO msa
16,5142264,129
Catalan
ca · ISO cat
16,4342412,060
Azerbaijani
az · ISO aze
16,4013272,134
Bosnian
bs · ISO bos
16,4002310,970
Mongolian
mn · ISO mon
16,3912277,086
Latvian
lv · ISO lav
16,3192278,013
Malayalam
ml · ISO mal
16,3102807,215
Oriya (macrolanguage)
or · ISO ori
16,3002531,182
Bengali (India)
bn_IN · ISO ben
16,2922574,205
Norwegian Nynorsk
nn · ISO nno
16,2503295,129
Maithili
mai · ISO mai
16,2462461,263
Serbian
sr · ISO srp
16,2212306,720
Chinese (Hong Kong)
zh_HK
16,1082190,187
Mandarin Chinese (Taiwan, Province of China)
zh_TW · ISO cmn
16,1082190,187
Lithuanian
lt · ISO lit
16,0742305,127
Mandarin Chinese (China)
zh_CN · ISO cmn
16,0412189,878
Dutch
nl · ISO nld
16,0143371,598
Hindi
hi · ISO hin
15,9673509,557
Japanese
ja · ISO jpn
15,9504205,521
Portuguese (Brazil)
pt_BR · ISO por
15,9352392,645
Russian
ru · ISO rus
15,9194300,902
Arabic
ar · ISO ara
15,9134314,242
Basque
eu · ISO eus
15,8733287,935
Telugu
te · ISO tel
15,8512537,050
Gujarati
gu · ISO guj
15,7622483,199
French
fr · ISO fra
15,7554365,914
Indonesian
id · ISO ind
15,7463301,331
Kurdish
ku · ISO kur
15,7414164,412
Bulgarian
bg · ISO bul
15,7362327,645
Slovak
sk · ISO slk
15,7362259,129
Hungarian
hu · ISO hun
15,7334292,890
Italian
it · ISO ita
15,7103340,001
Czech
cs · ISO ces
15,6803299,650
Polish
pl · ISO pol
15,6623309,837
Norwegian Bokmål
nb · ISO nob
15,6503273,762
Sinhala
si · ISO sin
15,6502435,862
Assamese
as · ISO asm
15,6032538,307
Korean
ko · ISO kor
15,5752251,021
Slovenian
sl · ISO slv
15,5494335,130
Marathi
mr · ISO mar
15,5193472,075
Esperanto
eo · ISO epo
15,5183166,147
Asturian
ast · ISO ast
15,4972322,438
Crimean Tatar
crh · ISO crh
15,4962293,423
Estonian
et · ISO est
15,4602220,023
Belarusian
be · ISO bel
15,4342282,899
Kannada
kn · ISO kan
15,4072488,701
Low German
nds · ISO nds
15,4062367,190
Thai
th · ISO tha
15,0163247,430
Kinyarwanda
rw · ISO kin
14,8722194,278
Irish
ga · ISO gle
14,6042151,108
Breton
br · ISO bre
14,2802155,468
English
en · ISO eng
13,9555205,586
Uighur
ug · ISO uig
13,9552225,927
Occitan (post 1500)
oc · ISO oci
13,4332128,714
Xhosa
xh · ISO xho
9,8072210,531
Pedi
nso · ISO nso
9,7372294,318
Kirghiz
ky · ISO kir
9,7182160,459
Burmese
my · ISO mya
9,5363407,234
Limburgan
li · ISO lim
9,5152205,377
Yiddish
yi · ISO yid
9,5043213,794
Afrikaans
af · ISO afr
9,4833225,643
Walloon
wa · ISO wln
9,4332134,815
Kazakh
kk · ISO kaz
9,127278,673
Icelandic
is · ISO isl
8,9073136,308
Tatar
tt · ISO tat
8,862282,316
Armenian
hy · ISO hye
8,5003169,580
Maori
mi · ISO mri
8,295295,408
Turkmen
tk · ISO tuk
8,177274,072
Pushto
ps · ISO pus
8,0332100,258
Uzbek
uz · ISO uzb
8,021289,006
Amharic
am · ISO amh
7,823270,271
Ido
io · ISO ido
7,447348,243
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
ia · ISO ina
7,130356,443
Kongo
kg · ISO kon
6,548181,669
Malagasy
mg · ISO mlg
6,4962102,447
Scottish Gaelic
gd · ISO gla
5,4802110,682
Urdu
ur · ISO urd
5,355243,920
South Azerbaijani (Iran, Islamic Republic of)
az_IR · ISO azb
5,130143,144
Ganda
lg · ISO lug
5,002160,638
Khmer
km · ISO khm
4,3932302,930
Aragonese
an · ISO arg
3,122124,504
Tajik
tg · ISO tgk
2,745163,089
Norwegian
no · ISO nor
434217,512
Kashubian
csb · ISO csb
8423,030
Middle English (1100-1500)
enm · ISO enm
491258
Latin
la · ISO lat
402140
ber
ber
251238
Klingon
tlh · ISO tlh
231181
Ladino
lad · ISO lad
221183
Lingua Franca Nova
lfn · ISO lfn
22162
Brithenig
bzt · ISO bzt
19175
English
simple · ISO eng
171646
Quenya
qya · ISO qya
16121
Friulian
fur · ISO fur
151615
Toki Pona
tok · ISO tok
14118
Interlingue
ie · ISO ile
13174
Volapük
vo · ISO vol
13172
Sindarin
sjn · ISO sjn
12131
Lojban
jbo · ISO jbo
11155
Talossan
tzl · ISO tzl
8139
Novial
nov · ISO nov
7133
Interslavic
isv · ISO isv
510
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)
tmr · ISO tmr
5122
Levantine Arabic
apc · ISO apc
4131
Haitian
ht · ISO hat
410
Cornish
kw · ISO cor
41250
Chinese
zh · ISO zho
41342
Mandarin Chinese
cmn · ISO cmn
3137
Guarani
gn · ISO grn
310
Egyptian Arabic
arz · ISO arz
2114
Ancient Hebrew
hbo · ISO hbo
210
Northern Kurdish
kmr · ISO kmr
2118
Old Spanish
osp · ISO osp
2120
Iranian Persian
pes · ISO pes
210
Levantine Arabic
ajp · ISO apc
117
Kotava
avk · ISO avk
1110
Bavarian
bar · ISO bar
118
Faroese
fo · ISO fao
129
Gronings
gos · ISO gos
119
Kabyle
kab · ISO kab
110
Luxembourgish
lb · ISO ltz
118
Ligurian
lij · ISO lij
118
Yue Chinese
yue · ISO yue
1162
Achinese
ace · ISO ace
010
Tibetan
bo · ISO bod
010
Central Kurdish
ckb · ISO ckb
010
German (Germany)
de_DE · ISO deu
010
Divehi
dv · ISO div
010
English (Australia)
en_AU · ISO eng
010
Filipino
fil · ISO fil
010
French (France)
fr_FR · ISO fra
010
Arpitan
frp · ISO frp
010
Western Frisian
fy · ISO fry
010
Javanese
jv · ISO jav
010
Lao
lo · ISO lao
010
Maltese
mt · ISO mlt
010
Quechua
qu · ISO que
010
Sindhi
sd · ISO snd
010
Shan
shn · ISO shn
010
Shuswap
shs · ISO shs
010
Swahili (macrolanguage)
sw · ISO swa
010
Tamil (Sri Lanka)
ta_LK · ISO tam
010
Tagalog
tl · ISO tgl
010
Walser
wae · ISO wae
010
Zaza
zza · ISO zza
010
Download the 2026-08-01 snapshot CSV ↓