How to read this data
← Back to IDLI
Ancient Greek (to 1453)
grc · ISO grc
Sentence pairs
3,424
Corpora
3
Snapshots tracked
2
Sentence pairs over time
2026-07-23: 3,424 sentence pairs
07-23
2026-08-01: 3,424 sentence pairs
08-01
Paired languages
Paired language
Sentence pairs
↓
Corpora
Tokens
English
en · ISO eng
1,087
3
12,080
German
de · ISO deu
92
2
1,424
Portuguese
pt · ISO por
66
2
1,361
Esperanto
eo · ISO epo
60
1
543
Spanish
es · ISO spa
52
2
929
French
fr · ISO fra
49
2
787
Latin
la · ISO lat
35
1
552
Czech
cs · ISO ces
22
2
179
Russian
ru · ISO rus
15
2
54
Dutch
nl · ISO nld
14
2
0
Hebrew
he · ISO heb
9
1
57
Ancient Hebrew
hbo · ISO hbo
8
1
93
Yiddish
yi · ISO yid
7
1
61
Ido
io · ISO ido
6
1
37
Lingua Franca Nova
lfn · ISO lfn
6
1
59
Indonesian
id · ISO ind
5
2
0
Ladino
lad · ISO lad
5
1
42
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
ia · ISO ina
4
1
49
Klingon
tlh · ISO tlh
4
1
31
Italian
it · ISO ita
3
2
0
Toki Pona
tok · ISO tok
3
1
0
Arabic
ar · ISO ara
2
1
26
Middle English (1100-1500)
enm · ISO enm
2
1
33
Finnish
fi · ISO fin
2
2
51
Lithuanian
lt · ISO lit
2
1
51
Ukrainian
uk · ISO ukr
2
2
95
Egyptian Arabic
arz · ISO arz
1
1
7
Azerbaijani
az · ISO aze
1
1
58
Brithenig
bzt · ISO bzt
1
1
9
Mandarin Chinese
cmn · ISO cmn
1
1
0
Hungarian
hu · ISO hun
1
2
64
Armenian
hy · ISO hye
1
1
64
Icelandic
is · ISO isl
1
2
63
Interslavic
isv · ISO isv
1
1
0
Japanese
ja · ISO jpn
1
2
14
Low German
nds · ISO nds
1
2
0
Polish
pl · ISO pol
1
2
33
Romanian
ro · ISO ron
1
2
18
Serbian
sr · ISO srp
1
2
59
Swedish
sv · ISO swe
1
2
33
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)
tmr · ISO tmr
1
1
25
Turkish
tr · ISO tur
1
2
0
Asturian
ast · ISO ast
0
1
0
Belarusian
be · ISO bel
0
1
0
Bengali
bn · ISO ben
0
1
0
Breton
br · ISO bre
0
1
0
Bosnian
bs · ISO bos
0
1
0
Catalan
ca · ISO cat
0
1
0
Danish
da · ISO dan
0
1
0
Modern Greek (1453-)
el · ISO ell
0
1
0
English (Australia)
en_AU · ISO eng
0
1
0
English (Canada)
en_CA · ISO eng
0
1
0
English (United Kingdom)
en_GB · ISO eng
0
1
0
Estonian
et · ISO est
0
1
0
Galician
gl · ISO glg
0
1
0
Georgian
ka · ISO kat
0
1
0
Korean
ko · ISO kor
0
1
0
Kurdish
ku · ISO kur
0
1
0
Malay (macrolanguage)
ms · ISO msa
0
1
0
Norwegian Bokmål
nb · ISO nob
0
1
0
Norwegian Nynorsk
nn · ISO nno
0
1
0
Occitan (post 1500)
oc · ISO oci
0
1
0
Pushto
ps · ISO pus
0
1
0
Portuguese (Brazil)
pt_BR · ISO por
0
1
0
Sinhala
si · ISO sin
0
1
0
Slovak
sk · ISO slk
0
1
0
Slovenian
sl · ISO slv
0
1
0
Albanian
sq · ISO sqi
0
1
0
Uighur
ug · ISO uig
0
1
0
Vietnamese
vi · ISO vie
0
1
0
Mandarin Chinese (China)
zh_CN · ISO cmn
0
1
0
Mandarin Chinese (Taiwan, Province of China)
zh_TW · ISO cmn
0
1
0
Download the 2026-08-01 snapshot CSV ↓